電影節《這事不能說太細》

The Time That Remains: Chronicles of a Present Absentee
選這部電影完全因為節目表的介紹將導演和大地導演(Jacques Tati)連上關係來。二話不選,《這事不能說太細(The Time that Remains)》立即入選。由於之後也沒有再詳細看簡介,直至電影的初段,也還以為這是一部在法國發生、說法語的電影。至電影中段開始,因為敘事結構及對歷史背景的不認識,更慢慢有點迷失。幸好鏡頭和對白的細部幽默處處,仍然能夠樂在其中。

因為大地導演(Jacques Tati)而入場的我,處處期待似曾相識的場面及視覺風格。沒有失望之餘,還驚喜這部電影是由骨子裡像起來的。

喜歡大地導演(Jacques Tati)由《Play Time》開始,喜歡看他電影的畫面、構圖及人物的動作。喜歡他的電影不靠言說,以場面調度和肢體語言表意和敘事。最初被他的畫面吸引,後來再細想才知深刻繼而迷上。電影語言不就是這最重要嗎?以視覺感觀為主調。這樣電影才可以成為共同語言啊!

喜歡大地導演(Jacques Tati)的另一原因,是喜歡看於樂叔叔(Mr. Hulot)於電影中以局外人的身份走來走去,四處闖,肢體語言簡單出色又逗笑。於樂叔叔少闖大禍,但常於小事小處上鬧出笑語,他縱用力也只是在事態的外圍打轉,總處於 doesn’t quite fit in 的狀態中。我想,我們喜歡看怪電影的,這種怪異的處境,也必有心理投射吧。

《這事不能說太細》在畫面處理上一如很多歐洲電影般細緻,主角也像於樂叔叔(Mr. Hulot),在社會及家族歷史的規模下成為無力的小人物,無能為力,只在外頭打轉。人物間的交雜充斥著疏離,來來往往卻又無關痛癢。

一直沒想過用什麼來形容於樂叔叔(Mr. Hulot)這種或被排擠或自然而致身事外的狀態,直至看到《這事不能說太細》的副題(Chronicle of a Present Absentee),Present Absentee,我就知道了,就是這狀態了。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>